Заказать перевод с/на китайский в Санкт-Петербурге

Экономим ваше время и деньги

Безопасная сделка. Проверенные исполнители

  • Цена

    Цена от 500 руб.

  • Срок выполнения

    Срок выполнения от 2 часов

  • Предоплата

    от 25%

  • Гарантия

    Заключаем договор

Как работает фриланс-биржа?

Napishem.ru - ваша гарантия безопасности.

Фрилансер не получит деньги пока не выполнит задание

1
2
3
4

Разместите задание

Заполните форму заказа (укажите, что должен сделать специалист, к какому сроку нужен готовый заказ).

Познакомьтесь с экспертами

На заказ откликнется несколько специалистов. С каждым фрилансером можно пообщаться в чате и задать вопросы.

Оплатите заказ

Выберите понравившегося исполнителя и оплатите заказ удобным для вас способом.

Скачайте готовую работу

Как только заказ будет готов, скачайте его в личном кабинете, а после оставьте отзыв на работу специалиста!

Ищете профессионалов?
От первых предложений вас отделяет всего несколько минут
Отзывы

Мне нужно было перевести с китайского небольшой простой текст. Язык я пока знаю плохо, поэтому очень сомневалась, что осилю. Зато переводчик с Напишем все сделал за 1 день. У преподавателя даже вопросов не возникло. Отличный балл и хорошее настроение!

Ева 2022-02-27

Биржу Напишем мне посоветовали друзья. Но я особенно и не надеялся на помощь, потому что задание у меня было сложное – несколько компаний отказались его выполнять. А на Напишем я нашел автора, который реально разбирается. За 2 дня мне сделали перевод. Все довольны)

Иван 2022-04-28

Изучали китайскую поэзию. Преподаватель предложила попробовать перевести четверостишие. А это совсем не так просто, как кажется)) С Напишем я работаю давно, и это задание не стало исключением. Всего сутки – и мой прекрасный перевод готов! Большое спасибо!

Настя 2022-03-14

У меня была задача: сделать грамотный перевод научного текста. С китайского языка! Мне помогли в Напишем. Сделали все вовремя. Правда, у преподавателя была пара замечаний. Автор все бесплатно исправил. Спасибо.

Ника 2022-05-06
FAQ
  • Как оформить заказ на сайте и узнать стоимость работы?

    Чтобы разместить заказ на сайте, заполните форму заявки. Укажите тип работы, тему, предмет/предметную область, срок сдачи, кол-во страниц и требования к работе. Как только заказ будет размещен, вам начнут поступать отклики исполнителей, которые готовы выполнить вашу работу. После выбора автора внесите предоплату (от 25 до 100%), деньги будут зарезервированы в системе биржи, а исполнитель начнет выполнять работу.

  • Как выбрать лучшего из множества переводчиков?

    Изучите персональные страницы откликнувшихся исполнителей на сайте. Просмотрите отзывы о специалисте, оставляемые заказчиками по результатам выполнения работы, его профиль и оценки за предыдущие заказы — это поможет сделать точный вывод о профессиональном уровне эксперта и качестве выполненных им переводов. На бирже работают исполнители из Санкт-Петербурга и других городов РФ.

  • Перевод готов, но необходимы доработки, как их получить?

    Бесплатные доработки в рамках первоначально заявленных требований можно запросить в течение 20 дней с момента, как автор предоставил вам готовый материал.

  • Можно ли вернуть предоплату, если автор не сдал работу в срок?

    Конечно! В редких случаях у автора может возникнуть заминка со сдачей готового материала. Если у вас есть возможность немного подождать, напишите автору в чате и уточните причину задержки работы, а также сроки, в которые автор может выслать материал. Не удается связаться с автором? Обратитесь в службу поддержки: специалисты возьмут ситуацию под контроль и сообщат, как лучше поступить.

  • Куда обратиться, если у меня возникли вопросы по заказу?

    Ежедневно на сайте с 8:00 до 24:00 по МСК работает Служба поддержки сервиса. Контакты для связи: help@napishem.ru, 8 (800) 777-46-70. Специалисты проконсультируют вас по любым возникшим вопросам (оформление заказа, работа с автором, оплата заказа на сайте и прочие).

Описание предмета

Перевод текстов на китайский язык и с китайского языка на другие языки может быть сложным из-за особенностей китайского иероглифического письма и структуры языка. Вот некоторые аспекты, которые делают перевод с китайского сложным:

  • Иероглифическая система: Китайский язык использует иероглифы (ханьцзы), и каждый из них представляет собой слово или понятие. Переводчик должен быть знаком с огромным количеством иероглифов и их значениями.
  • Тоны: Китайский язык имеет тоны, и значение слова может меняться в зависимости от тона, с которым оно произносится. Это добавляет сложность при переводе на китайский и с китайского языка.
  • Словесный порядок: Китайский язык имеет другой словесный порядок (СГО — субъект-глагол-объект) по сравнению с некоторыми западными языками. Переводчику нужно адаптировать структуру предложения.
  • Идиомы и культурные нюансы: Китайский язык богат идиомами и фразами, которые могут быть труднопонимаемыми для носителей других языков. Переводчик должен быть знаком с культурными контекстами, чтобы передать смысл.

С другой стороны, перевод текстов с китайского языка на другие языки также может быть сложным, особенно из-за необходимости выбора подходящих эквивалентов иероглифов и обеспечения правильной грамматической структуры.

Почему вам стоит доверить перевод с/на китайский язык нам?

Всем нашим клиентам мы гарантируем высочайшее качество перевода. Вам больше не нужно тратить время на то, чтобы переводить самостоятельно. Достаточно оставить заявку на нашем сайте и наши профессиональные переводчики приступят к работе уже в ближайшее время.

  • у нас работают настоящие профессиональные переводчики, а значит за качество перевода можно не переживать;
  • мы гарантируем возврат денежных средств, если перевод будет выполнен в ненадлежащем качестве;
  • у нас работает «безопасная сделка» — переводчик не получит деньги, пока вы не примите работу;
  • вы можете заказать абсолютно любую работу — будь то реферат, или юридический документ;
  • сжатые сроки выполнения — просто укажите к какому сроку вам нужен перевод;
  • от вас требуется минимальная предоплата 25% прежде чем исполнитель приступит к заданию;
  • бесплатные доработки, если исполнитель не учел ваши изначальные требования касаемо перевода;
  • минимальная цена от 500 рублей, а также есть функция «торг».

Оставьте заявку на перевод прямо сейчас, чтобы узнать окончательную стоимость. Заявка на сайте совершенно бесплатно.